Mini kibinai su vištiena

Seniai kirbėjo mintis išsikepti kibinų, todėl apniukęs ir šaltas sekmadienis idealiai tiko jų kepimui. Išties norėjosi pasmaguriauti šiltais, naminiais kibinais, nes ilgą laiką jų nekepiau, o ir Trakuose nesilankiau gal porą metų. Juos pasigaminti tikrai nėra sudėtinga. Teks šiek tiek pažaisti su tešla, bet tai juk vienas malonumas! Kibinų gaminimas užima laiko, bet rezultatas išties […]

Rudųjų lęšių ir pastarnokų sriuba// Brown Lentil and Parsnip Soup

Ar dažnai valgote lęšius? Prisipažinsiu, kad vien išgirdus šį žodį prieš akis iškyla nuobodus patiekalas, kuris nekelia apetito. Galbūt išimtis būtų raudonieji lęšiai, iš kurių esu ne kartą virusi sriubą ar gaminusi veganiškus maltinukus. O štai kitų rūšių lęšiai susižavėjimo nekelia. Visgi iš kiekvieno produkto galima pagaminti skanų patiekalą. Rudieji lęšiai tikrai ne išimtis. Tuo labiau, […]

Omleto keksiukai su špinatais// Spinach Egg Muffins

Šiuo metu žiema rodo patį gražiausią savo veidą – daugybė sniego, apšerkšniję medžiai, užšalę ežerai. Tikra žiemos pasaka! Taip gera rytais žiūrėti pro langą su karštos arbatos puodeliu rankose. O jeigu dieną pradėti su sočiais ir maistingais pusryčiais, tai puiki nuotaika garantuota. Jeigu mėgstate valgyti omletą pusryčiams, šis receptas Jums turėtų patikti. Šiuos omleto keksiukus kepiau […]

Saldžiųjų bulvių, bulgur kruopų ir anakardžių salotos// Sweet Potato, Bulgur and Cashew Salad

Jeigu reikėtų įvardinti, kokias kruopas mėgstu labiausiai, atsakymas būtų – bulgur. Na, gal tų mėgstamiausiųjų būtų dar keletas, bet šios kruopos tikrai patenka į šį garbingą sąrašą. Bulgur kruopos yra malonaus, gana neutralaus skonio. Greitai išverda, tinka daugelyje patiekalų. Kadangi šios kruopos verdamos patrigubėja, jų užtenka ir ilgesniam laikui. Bulgur kruopos neturi daug kalorijų, bet turi […]

Bulvių apkepas// Potato Casserole

Pirmasis 2019-ųjų įrašas yra šis bulvių apkepo receptas. Nors šiuo metu bulvės gauna daug kritikos strėlių ir su sveika mityba mažai turi ką bendro, bet visgi bulves valgau gana dažnai ir nežadu jų atsisakyti. Žinoma, svarbu bulvių nesudeginti, nekepti ant riebalų, nenaudoti pradėjusių žaliuoti bulvių. Jų, kaip ir visų kitų produktų, geriau nevartoti vakarais, jeigu nenorite […]

Mielinis pyragas „Kalėdinė žvaigždė“// Christmas Star Bread

Ilgą laiką kirbėjo mintis namuose pasigaminti mielinį pyragą. Galbūt nesu jų didžiausia gerbėja, nes juose daug miltų ir šie pyragai gana sausi, greitai sudžiūsta. Visgi jų išvaizda nepalieka abejingų. Šiuo metu Instagrame ir Pintereste mieliniai pyragai žvaigždės (ar snaigės) formos yra labai populiarūs. Jie puikiai tinka šventėms, nes papuoš bet kurį stalą. Skonis jų irgi […]

Švediški imbieriniai meduoliai (Pepparkakor) // Swedish Ginger Cookies (Pepparkakor)

Atrodo, kad gruodį valgant įvairius saldumynus, dingsta sąžinės priekaištai. Turbūt per jokį kitą laikotarpį namie nekepu tiek skanėstų. Tiesą pasakius tai darau ne tik dėl pačio rezultato, bet man nieko nėra nuostabesnio už imbieru ir cinamonu kvepiančius namus. Rodos, kalėdiniai kepiniai skleidžia ne tik malonų kvapą, bet ir kalėdinę nuotaiką, kurios niekada nebus per daug. Juk […]

Rūkytos lašišos ir Goudos sūrio kišas// Smoked Salmon and Gouda Cheese Quiche

Prancūziškasis kišas – pyragas, turintis tešlos pagrindą, įdarui naudojamas kiaušinių ir grietinėlės ar pieno plakinys, sumaišytas su sūriu, žuvis, mėsa, daržovės. Jis gali būti valgomas bet kuriuo paros laiku, bet kokia proga. Skanus ir šiltas, ir šaltas. Galima valgyti vieną ar su salotomis. Kišo pagrindą gaminau pati, bet jeigu nenorite to daryti, galite nusipirkti šaldytos […]

Veganiški kalėdiniai meduoliai// Vegan Ginger Cookies

Pastaruoju metu dažnai gaminu meduolinius sausainius. Jie kartu su mandarinais ir suomišku gliogiu (karštas bealkoholinis kalėdinis gėrimas) yra patys mėgstamiausi gruodžio mėnesio valgomi dalykėliai, kuriais bandau atsidžiaugti šiuo laikotarpiu. Meduolius bandžiau kepti ir be glitimo, ir įprastus. Man jie visi skanūs ir greitai dingsta iš virtuvės. Šiandien pasigaminau ir veganiškus sausainius. Jie yra natūralesni, turintys mažiau […]

Lašišos užtepėlė// Salmon Spread

Lašišos užtepėlė, tinkanti ir šventiniam stalui, ir paprastam pasisėdėjimui su draugais. Pagaminama labai greitai ir paprastai. Kiekis išėjo nemažas (nuotraukoje matoma ne visa užtepėlė), tad tinka, jeigu planuojate pavaišinti daugiau žmonių ar tiesiog norite valgyti šią užtepėlę porą dienų. Nors recepte naudojami gana riebūs ingredientai, bet valgant riebumo nesijautė. Skaniausiai užtepėlė valgosi su skandinaviška rugine […]